battle of the trees

here is the text for kat godeu, or the battle of the trees, - as i can make it out.
it is copied from the drych digidol, an online resource from the national library in wales.
the x's and ?'s are letters i can't make out. it is found in peniarth 2.
it is associated with taliesin, and was written, if i remember correctly, near gorseinon in south west wales

23
Kat godeu.
B um yn lliavs rith kyn bum dis///
| gyfrith. bum cledyf culurith. credaf pan
writh. bum deigyryn awyr. bum serwav syr.
bum geir yn llythyr. bum llyfyr ym prifder.
bum llugyrn lleufer blvydyn ahanher. bum
pont ar triger ar trugein aber. bum hynt bu
eryr. bum corvc ymyr. bum drwed yn llat.
bum dos ygkawat. bum cledyf yn aghat. bum
yscvyt yg kat. bum tant yn telyn lletrithaut
nav bloydyn. yn dvfyr yn ewyn. bum yspvg
yn tan. bum gvyd yn ^ gwarthan. nyt in i vyf ny
gan keint yr yn bychan. keint yg kat godeu
bric. rac prydein wledic. gveint veirch canholic.
llyghessoed meuedic. gveint xxx mavrem. ar
navyd oed canpen. a chat erdygnavt dan von
ytauavt. a chat arall yssyd ynywegilyd. llyff/
an du gaflav. Cant ewin arnav. neidyr bre/
ith gribavc. cant eneit trvy bechavt aboenir
__________________________________

24
yny chnavt. bum ygkaer nefenhir nav yt gryssynt
wellt gvyd. kenynt gerdoryon kryssynt katna
on. dacv yrein y brythron aoreu gvytyon. gelwyf
sit ar neifon argrist o achvysson. hyt pan y gva
rettei yren ru digonsei. as attebvys dofyd trvy
ieith ac eluyd. rithuch riedivc wyd. gantav yn
lluyd. arvystrav peblic. kat arllav annefic. pan
svynhvyt godeu. ygobeith an godeu. dygot torynt
godeu opedrydant canheu. kvydynt am aeveu.
trychvn trymdieu. dyar gardei brin. tardei am
atgun. Blaen llin blaen brin. budyant buch
anhun. nyn gvnei emellun. gvaet guyr hyt
an clun. muyhaf teir aryfgryt. athweris ym
byt. ac un aderyv o ystyr dilyv. achrist ycroccav
adydbraut racllau. Gvern blaen llin awant gys/
seuin. helyc a cherdin. buant hvyr yr bydin.
P?irmwyd yspin anwhant o dynin. keri kywir/
nhim. gvrthrychyat gvrthrin. ffuonwyd eith/
yt. erbyn llu o gevryt. duanwyd gvneithyt. ny
goreu emwyt. yr amgelvth bywyt. Byswydd
agvyduvyt. ac eido yr y bryt. mor eithin yr gryt.
siryan senyssit. Bedw yr y baur bryt. bu hvyr gv
iscyssit. nyt yr y lyfyrder. namyn yr y bavred.
anron delis bryt. allmyr uch allfryt. ffeintwyd
ygkynted. kadeir gygwryssed. am goreu ar dyrched rac bron teyrned. llvyf yry baranhed
_____________________________________

25

nyt o scoes troetued. ef lladei a pherued ac eithaf
a dixed. collwyd beriussit eiyf ac (^ dv)arygryt. gvy
ros gvyn y byt. taiv trin teyrn byt. moravt a
?yoryt. ffawydd ffynyessit. kelyn glessyssit bu ef
ygvrhyt. yspydat amnat. heint ech yaghat.
gvmwydd gortho(^r)at. gorthoryssit ygat. redyn
anreithat. banadyl rac bragat yn rychua bu
wat. eithin ni bu bat. yr hynny guerinat.
bruc budyd amnat. dywerin suynat. hydguyr
erlynyat. Derv buanavr. racdav crynei nef all
aur. G?elyn glev drussyaur y env ym peullavr. daf
uswyd kygves kymrav arodes. Gurthod? gvrth
odes eraill o tylles. Per gorev gormes ym plym
lvyt maes. gorvthavt kuwyd aches beilon
wyd. kastan kewilyd gvrthryat fenwyd. han/
tit du muchyd. handit crvm mynyd. handit
kyl coetdyd. handit kynt myr mavr. erpan
giglev yr avr. andeilas blaen bedv. an datrith
datedv. an masglas blaen derv o warchan ma
elderv. wherthmavc tu creic. ner nyt ystereic.
Nyt o vam athat pan ymdigonat. am creu
am creat. o naw rith llafanat. o ffrvyth offrvy
thev. offrvyth duv dechrev. o briallu a blodeu
bre. o blavt gvydau a godeu. o prid o pridret y.
pan ymdigonet. o blaut danat o dvfyr ton nav
uet. am svynvys i vath. kyn bum dia(^c)vet.
__________________________________

26

am svynvys i wytyon mavnut o brython. o
eurwys o euron. o euron o vodron o pymp
pumhvnt kelvydon. arthavon eil math pam
ymdygyaed. amfvynvys i wledic. pan bei
letloscedic. amfvynvys sywyddon sywytkyn
byt. pan bei genhyf y bot pan bei benit byt.
hard bard bud an gnaut arwavt ytuedaf atra
etho tauavt. Gvaryeif yn llychvr. kysceis i
ymporffor. neu bum yn yscor gan dylan eil
mor. ygkylchet ym perved rvg deulin teyrrned.
yndeu wayv anchwant o nef pan doethant.
yn annvyfyn llifereint vrth urvydrin dybyd
ant petwar vgeint cant. agveint yr eu whant.
nyt ynt hyn nyt ynt ieu no mi yn eu bareu.
aryal canhvr agem(?) pavb anav cant oed gen/
hyf inheu. yg cledyf brith gvaet bri am dir/
wed o douyd o golo lle yd oed. o dof yt las baed.
ef gvrith ef datwrith. ef gvrith ieithoed. llach/
ar y env llavffer. lluch llywen nifer. ysceinynt
yn usel. o dof yn uchel. bvm neidyrbreith y
mryn. bvm gviber yn llyn. bum ser gan gyn/
byn. bum bvystuer hyn. vygcassul am kavc
arma af nyt yn drvc. petwar ugeint mvc ar
pavb adydvc. pymp pemhnvnt aghell aymtal
am kyllell. whech march melyn a ell. canweth yssyd well. vy march melyn gan kyfret agvy
____________________________________

27
lan. mihun nyt eban. kyfrvg mor aglan. neu
gorvyf gvaethan. arnav cant kynran. rud em
vyg kythvy. eur vy yscvytrvy. ny ganet ynadvy
axx ym gowy namyn goronvy o dolev edryyy?.
hir wynn vy myssavr. pell na bum henssavr.
treiglais ymyvn llavr kyn bum lle enavr. Trei/
gleis kylchyneis kysceis cant ynys. cant
caer athrugys. derwydon doethur. darogenvth
y arthur. yssit yssyd gynt. neur uu ergenhynt.
acvn aderyv o ystyr dilyv. achrist ycvoccav. a dyd
bravt raclav. eurem yn euryll. mi hudvyf berth/
yll ac vydyf drythyll o orymes fferyll.